تثبيط عزيمة造句
造句与例句
手机版
- وأدى ذلك إلى تثبيط عزيمة المستثمرين الأجانب للاستثمار في نيبال.
因此，外国投资者不敢向尼泊尔进行投资。 - )ح( من العوامل التي تتسبب في تثبيط عزيمة موظفي إنفاذ القانون امتناع الضحية عن الكﻻم.
执法人员感到泄气的原因之一是受害者拒绝讲话。 - بيد أنه سبقت ذلك حملة مناورات وابتزاز تهدف إلى تثبيط عزيمة شرائح المجتمع التي تطالب بتغيير المركز الاستعماري الحالي.
但此前进行了操纵和讹诈，旨在安抚要求改变目前殖民地位的社会阶层。 - وقد يؤدي هذا الخطر إلى تثبيط عزيمة الموظفين العاملين حاليا لدى المنظمة أو حتى مغادرة البعض منهم.
这种风险可能导致工作积极性下降，甚至目前在本组织工作的一些工作人员会离开。 - وفي هذا السياق، يمكن أن يؤدي عدم الاستجابة للدعوة إلى السير قدماً في المرحلة الآتية إلى تثبيط عزيمة المساهمين الرئيسيين.
在这样的情况下，对如何推动即将而来的阶段缺乏对策有可能使关键利益相关者松劲。 - وأنتم تفهمون أن النقد المستمر، خاصة إذا بدا أنه مبني على اعتبارات خارجية، يمكن أن يؤدي إلى تثبيط عزيمة الزملاء المجدين في عملهم.
大家会理解，不断的批评，特别是似乎基于不相干考虑的批评，会打击勤恳工作同事的士气。 - وتمنى باسم وفده ألا يؤدي انتهاك مذكرة بودابست إلى تثبيط عزيمة الدول التي لم تنضم بعد إلى المعاهدة.
爱沙尼亚代表团希望，违反《布达佩斯备忘录》的行为不会阻止尚未加入《条约》的国家加入《条约》。 - غير أن هذا الانخفاض قد يؤدي أيضاً، في المقابل، إلى فقدان الاهتمام بإعادة الاستثمار في الزراعة وإلى تثبيط عزيمة المنتجين؛ فمن المتوقع بالفعل أن تنخفض مستويات إنتاج القمح في عام 2009.
但这也可能错误地导致失去对农业再投资的兴趣，并对生产者产生抑制因素。 现在甚至预计2009年小麦会减产。 - وقد ذكرت في تقريري الأخير أن النقصان الكبير في الموارد الذي تواجهه بعثة الاتحاد الأفريقي ما زال يؤثر بشكل سلبي على فعاليتها وربما أدى إلى تثبيط عزيمة بلدان يحتمل أن تسهم بقوات.
我在上次报告中指出，影响到非索特派团的重大资金缺口继续对特派团的有效性产生不利影响，而且可能使潜在部队派遣国望而却步。 - 3- وقد دحضت الحكومة الادعاءات القائلة بأن المحاكمة أُرجئت عدة مرات بناء على أوامر من النيابة العامة لأسباب واهية وأن الحكومة كانت وراء هذا الإرجاء وقد هدفت منه إلى تثبيط عزيمة المراقبين الدوليين.
该国政府反驳特别报告员的指称，即审讯按照公诉当局的指示多次被推迟的理由并不充分，这是政府为使国际观察员感到不胜其烦而作出的安排。 - ومما ساهم كذلك في تثبيط عزيمة المهاجمين المحتملين تعزيز قوام القوات الجمهورية لكوت ديفوار والوكالات الأمنية لحكومة ليبريا في المنطقة الحدودية منذ منتصف عام 2012، رغم انخفاض عدد عناصر القوات المسلحة الليبرية ووحدة التصدي للطوارئ في مقاطعة غراند غيديه في منتصف عام 2013().
自2012年中期以来科特迪瓦共和军和利比里亚政府安全机构在边界地区加强了兵力，进一步阻止了潜在的攻击者，尽管2013年中期大吉德州的利比里亚武装部队和应急部队人数有所减少。
如何用تثبيط عزيمة造句，用تثبيط عزيمة造句，用تثبيط عزيمة造句和تثبيط عزيمة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。